Aoi Tori

→Adeus Sasabuchi←

2009-03-02T08:20:00.000-08:00

Ta ficando difícil vir com novidades do Plastic Tree,pedimos mais uma vez perdão a todos por esses imprevistos. A "novidade" que temos hoje sobre a banda não é nada boa e não vai deixar ninguem feliz. No ultimo dia 23 de Fevereiro de 2009,foi anunciada por Sasabuchi sua saída da banda Plastic Tree,foi uma noticia inesperada para os fãs da banda. Bucchi disse que depois de 7 anos como membro do Plastic Tree,estava na hora de seguir o seu caminho sozinho.Agradeceu aos fãos e pediu que o apoio de todos que sempre o apoiaram e que eles continuem apoiando bastante o Plastic Tree. Esperamos que ele tenho uma carreira brilhante e sentimos que PT perda um membro tão importante.Agora,é hora de torcer para acharem outro baterista tão bom quanto ele e que a banda não enfraquessa depois dessa "perda"

Fora da presente decisão, a banda concordou com a última exibição nesta formação.

título: Plastic Tree FC Limited Live Data: 2009/03/19 [qua.]
local: Shibuya AX
Abrertura: 18:00 | início 19:00
bilhete preço: ¥ 4.800 [ca. $ 52 | ca. € 40]
* Este viver é limitado para membros da JellyFishBreed

→NIPPON Budokan 2009←

2009-02-05T17:51:00.000-08:00

No dia 30 de janeiro,ao final da sua apresentação no Shinuya MHK Hall,a banda Plastic Tree anunciou uma novidade para os seus fãs. Depois da sua primeira atuação no NIPPON Budokan em 2007 para comemorar o aniversário de 10 anos da banda,Plastic Tree retornará aos palcos do evento no dia 30 de Agosto. Pouco se sabe ainda com relação ao preço e onde seram vendidos os ingressos para esse evento.A unica informação que temos é que o PT estará. Fiquem atentos para novas informação no site oficial da banda ou aqui no Aoi Tori.

Plastic Tree Oficial

2008-11-22T06:42:00.000-08:00

'Merry Go Around The World' DVD

2008-11-22T05:18:00.000-08:00

Pedimos desculpas a todos os freqüentadores do blog Aoi Tori que por motivo de força maior,computador quebrado,não pode ter mais informações da banda. Bem pessoa,iremos tentar compensar todos por essa gigantesca falha de nossa equipe.

Trazemos hoje pra vocês algumas informações sobre o novo DVD do Plastic Tree,o Merry Go Around The Worl.Dia 17 desse mês a banda colocou a disposição em seu site algumas novidades do DVD,como a capa e a Traklist,que vocês verão a baixo. O foco é um relógio,quando você olha cuidadosamente pra ele,você pode perceber alguns elementos da banda.Turnês,cidades nas quais a banda passou em 2008,morcego e panda.

Merry Go Around The World tracklist:

[limited] オリジナルTシャツ付 / 限定：3,000枚 ※2008年9月7日東京JCBホールにて行われた「2008夏ツアーステレオ蝙蝠族　千秋楽」ライブ映像のうち通常盤未収録3曲を収録！！ with an original T-Shirt / special box / limited to 3 000 copies ※ with 3 extra live performances, which are not on the regular edition, from the summer tour 2008 'Stereo Kawahori Zoku' final show on 2008.09.07 in JCB Hall, Tokyo!!
DISC 1:
『PlasticTree2008夏ツアー　ステレオ蝙蝠族』 2008年8月9日～2008年9月7日 Plastic Tree 2008 summer tour 'Stereo Kawahori Zoku' 2008.08.09~2008.09.07
『Plastic Tree 臨時公演～浅草花やしきフォーク集会～完全版～』 2008年7月9日 Full version of Plastic Tree's special performance ~Asakusa Hanyashiki folk meeting~ on 2008.07.09
『Plastic Tree2008夏ツアー　ステレオ蝙蝠族　千秋楽』 2008年9月7日 Plastic Tree 2008 summer tour 'Stereo Kawahori Zoku' final show on 2008.09.07
Dummy Box
睡眠薬	suimin-yaku	Sleeping Pills
Dolly
メランコリック	merankorikku	melancholic

DISC 2:
台湾　『FORMOZ FESTIVAL 2008』 2008年7月26日～2008年7月29日 'FORMOZ FESTIVAL 2008' on 2008.07.26~2008.07.29 in Taiwan
『Plastic Tree World Tour “Merry Go Around The World”VOL.2』2008年10月10日～2008年10月19日 Plastic Tree World Tour "Merry Go Around The World" VOL.2 on 2008.10.10~2008.10.19

[regular] スペシャルボーナス映像収録 ※通常盤には2008年9月7日東京JCBホールにて行われたライブ映像のうち初回限定盤未収録の4曲を収録！！さらにメンバーが解説する台湾ライブスペシャル映像入り！！ special bonus video ※ with 4 extra live performances, which are not on the limited edition, from the summer tour 2008 'Stereo Kawahori Zoku' final show on 2008.09.07 in JCB Hall, Tokyo!! A special video of members statement on Taiwan's live!!
DISC 1:
『PlasticTree2008夏ツアー　ステレオ蝙蝠族』 2008年8月9日～2008年9月7日 Plastic Tree 2008 summer tour 'Stereo Kawahori Zoku' 2008.08.09~2008.09.07
『Plastic Tree 臨時公演～浅草花やしきフォーク集会～完全版～』 2008年7月9日 Full version of Plastic Tree's special performance ~Asakusa Hanyashiki folk meeting~ on 2008.07.09
『Plastic Tree2008夏ツアー　ステレオ蝙蝠族　千秋楽』 2008年9月7日 Plastic Tree 2008 summer tour 'Stereo Kawahori Zoku' final show on 2008.09.07
パラノイア	Paranoia
水色ガールフレンド	Mizuiro Gaarufurendo	Lighten-blue Girlfriend
リプレイ	Ripurei	Replay
エレジー	Ereji	Elegy
メランコリック	merankorikku	melancholic

DISC 2:
台湾　『FORMOZ FESTIVAL 2008』 2008年7月26日～2008年7月29日 'FORMOZ FESTIVAL 2008' on 2008.07.26~2008.07.29 in Taiwan
『Plastic Tree World Tour “Merry Go Around The World”VOL.2』2008年10月10日～2008年10月19日 Plastic Tree World Tour "Merry Go Around The World" VOL.2 on 2008.10.10~2008.10.19
特典映像: メンバーによる台湾ツアー解説　台湾「FORMOZ FESTIVAL 2008」 bonus: Taiwan's tour 'FORMOZ FESTIVAL 2008' described by members
[first press] + poster

♥Show no adiado ate março♥

2008-10-24T06:12:00.000-07:00

A JaME informou hoje,dia 24 de Outubro,o adiamento do show do Plastic Tree no Brasil.Isso ocorreu graças,segundo a JaME,a lentidão da burocracia brasileira,que fez com que os papeis fossem atrasados. A nota oficial esta no site da JaME,mas aqui vai todo o comunicado na integras pros fãs. Infelizmente,teremos que esperar mais alguns meses para apreciarmos o trabalho dos rapazes do Plastic Tree em nosso país.Se você ja tinha tudo preparado para o show,terá que esperar mais alguns meses e pra quem achou muito "repentino" e não pode se organizar para o show,essa é a hora.Teremos ate março e esperamos que não seja adiado mais uma vez.

COMUNICADO OFICIAL JaME BRASIL:

"É com um extremo pesar que anunciamos o adiamento do show com as bandas Plastic Tree e Billy para Março de 2009. Entendemos que todas as razões que apresentaremos a seguir não irão compensar os que já estão preparados para viajar até São Paulo para assistir à apresentação, e que, por ser nosso primeiro show independente, nossa credibilidade como produtora será inevitavelmente afetada. Mas, ainda assim, conscientes de que estivemos fazendo absolutamente tudo que é possível para tornar esta apresentação memorável, postaremos esta mensagem em todas as mídias que já anunciaram o show. Sendo padrão expor todo o desenrolar da história sobre vários shows que agenciamos, estejam livres para julgar a situação baseando-se em fatos verídicos: o JaME Brasil tem se esforçado para seguir rigorosamente todas as leis e normas existentes para que as apresentações sejam realizadas em nosso país sem nenhum risco. Esta medida, porém, requer uma série de informações de todos os envolvidos com o show, desde relações sobre o espaço, registros e alvarás de funcionamento até documentos por parte dos músicos e dos compositores. Ao contrário das negociações com o MONORAL e com o LM.C, a J-ROCK Inc. (produtora das bandas Plastic Tree e Billy) esteve enfrentando uma série de problemas quanto à geração destes documentos. Prevendo que, devido à lenta burocracia brasileira e os problemas causados com a greve dos bancários em nosso país, o JaME e a J-ROCK preferiram segurar o início das vendas. No Chile, país que possui uma legislação muito mais simples e rápida, as vendas já haviam sido iniciadas; porém, devido à compreensível pressão dos fãs para mais informações sobre o evento, o JaME se adiantou, correndo riscos, e liberou as informações relativas ao show. Foram citadas as datas de Dezembro e Janeiro para o show pela produtora, mas estas já haviam sido ocupadas por MONORAL e LM.C, conseguindo-se apenas uma nova data para março de 2009. Porém, algumas boas novidades foram propostas pela J-ROCK: desta vez, uma equipe da televisão japonesa irá acompanhar as bandas para um documentário na América do Sul e, com mais tempo disponível para a promoção do trabalho de ambas as partes, assim como o início da venda de ingressos com maior antecedência, merchandising e outros itens oficiais, tentaremos compensar a ansiedade causada por este grave imprevisto. A J-ROCK Inc., consciente do tamanho do problema, fará um anúncio oficial, e, ainda em breve, enviará uma mensagem em vídeo de ambas as bandas. Mas nós do JaME resolvemos correr riscos para garantir que mais ninguém seja afetado por este show e adiantamos o pronunciamento da produtora: Aos fãs da América do Sul,
Gostaríamos de pedir desculpas pelo adiamento do show que todos vocês esperavam.
Sentimos muito pelo fato de o show que estava previsto para o Brasil e o Chile ter sido adiado, mas a vontade de encontrar todos os fãs da América do Sul prevalece nos nossos corações. Sendo assim, agora temos uma oportunidade para ir em março, no ano que vem, e desta vez poderemos preparar e apresentar com todas as nossas forças um belo espetáculo.

Por favor, esperem por nós!

Em 2009, nosso maior e principal objetivo será realizar um show maravilhoso no Brasil e no Chile!

J-ROCK.,Co.Ltd / Plastic Tree / Billy A equipe JaME Brasil agradece sinceramente pela compreensão de todos que nos apoiaram até o momento, e pede que, por todo o trabalho que tem sido realizado para fazer o Brasil ser parte das rotas internacionais das bandas japonesas, além de riscos que aceitamos para oferecer o melhor serviço possível aos fãs, compreendam esta situação e continuem a demonstrar esta mesma empolgação para os shows que virão a ser realizados nos próximos meses. Nossa Parceira, NoiX Producciones também lançou um comunicado oficial em seu site sobre o adiamento do show"

Site com mais informações: http://www.jame-world.com/br

♥Namae no nai Hana PV♥

2008-10-18T11:54:00.000-07:00

Para quem ainda não ouviu e tem curiosidade de ouvir a musica Namae no nai Hana antes de fazer o download do single,trazendo para você o PV.
Esperamos que esteja com uma boa visualização.

♥Namae no nai Hana - Kanji♥

2008-10-18T11:46:00.000-07:00

名前のない花

作曲: 長谷川正
作詞: 有村竜太朗

鉄で出来た凹凸の街でずっと見慣れた夢も枯れそう

交差点はこもれ陽で揺らいだ　途方にくれて見失う道
サヨナラをたくさん思い出して　ふいに浮かぶメロディー

とても輝いて見える空を錆びたブランコこいで仰ぐ
舞いあがって想いも投げたら　憂い消えた

風が変わって　冷たい季節の予感で
グルグル回る　切ない心飛ばされて
漂いながら　君にまで届けばいいな
僕だけの花　季節はずれに咲いたらいいな

未来まで透けるような、寒い空――――――。

言葉つむいで作る希望　明日を手さぐりでまた探す

色つけずに世界を描いた　君を書く絵の具だけ残してさ
出来たらすぐ見せに行かなくちゃ　褪せる前に

風が変わって　冷たい季節の匂いで
キラキラしてる　素直な心気づいたよ
ただ揺れながら　君の前で笑ってたいな
名前のない花　季節はずれに咲いたらいいな

未来まで抜けるような、寒い空――――――。

風が変わって　冷たい季節の予感で
グルグル回る　切ない心飛ばされて
漂いながら　君にまで届けばいいな
僕だけの花　季節はずれに咲いたらいいな
ただ揺れながら　君の前で笑ってたいな
名前のない花　季節はずれに咲いたらいいな

未来まで透けるような、寒い空――――――。

♥Dia 12/10 3 anos do single Namae no nai hana♥

2008-10-18T11:29:00.000-07:00

No dia 12 desse mês,dia do aniversário do Bucchi-sama,foi também o aniversário do single Namae no nai Hana.O single contém 3 musicas,uma delas é instrumental. Ele vem com um calendario com os membros da banda,isso vocês também ao fazer o download,agradecemos a paciencia com as postagens e esperamos que estejam gostando do nosso trabalho.

Mais Informações sobre o single:

Kanji:名前のない花
Data de lançamento:12/10/2005
[first press]
+ calendar 2006 ~ part 1

01- 名前のない花 (Namae no nai Hana) 00:05:04
0
02- パラノイア (Paranoia) 00:04:31

03-名前のない花~instrumental 00:05:04

♥Plastic Tree Brasil:Novas informações♥

2008-10-16T18:23:00.000-07:00

Nessa madrugada do dia 16/10 (hoje) a JaME finalmente deu novas informações sobre o show do Plastic Tree e Billy aqui no Brasil.Abaixo o comunicado oficial:

" Queridos leitores do JaME-World,

Primeiramente nossa equipe gostaria de pedir sinceras desculpas pela demora, estivemos e ainda estamos esperando a confirmação de algumas das informações relativas ao primeiro dos shows organizados pela nossa equipe. Inúmeras razões podem ser apresentadas, mas não estamos aqui para nos justificar, e sim para finalmente lhes trazer boas notícias.

Primeiramente quanto ao anúncio dos shows do Plastic Tree & Billy.

JaME Events

A equipe JaME-World buscou por toda São Paulo casas de show que pudessem acolher a vinda de artistas de grande porte, comportando toda a audiência e oferecendo um ambiente seguro e confortável. A tradicional casa de show Ledslay, com 30 anos de história realizando shows de rock, foi escolhida pela reforma que deixou o local com altos padrões de qualidade, facilidade de acesso e espaço para abrigar mais de 2.500 pessoas.

Para facilitar ainda mais a chegada de todos os fãs ao evento foi escolhido o horário da tarde para o show, começando às 16h00 e terminando às 20h. Foi organizado também um sistema de transporte do público direto do metrô Carrão ao local do show, por meio de vans contratadas especialmente para o evento. A segurança de todos também estará garantida, com seguranças nas imediações da casa a partir das 12h.

O preço do ingresso de pista será R$ 45,00 meia e R$ 90,00 inteira. Logo anunciaremos se existirá o preço de pista-VIP e o preço de ingresso especiais que poderão garantir surpresas. Todos estes serão vendidos em breve pelo site www.ingressorapido.com.br, um dos maiores prestadores de serviço do gênero, com pontos de venda em todo o Brasil, venda online, call-center, e várias outras vantagens para facilitar a compra e compensar a demora por notícias oficiais sobre o evento.

Também será liberado o e-flyer e o press release oficial do evento, e pedimos a todos vocês que divulguem este show. Foi graças a promoção feita pelos fãs que o show do Miyavi obteve a repercussão que obteve, foi graças aos fãs que o JaME conseguiu força para incluir o Brasil na rota das turnês internacionais, e novamente contamos com vocês para que os sucessos vinculados a nossa marca perdurem.

O site do evento também finalmente vai ao ar: www.jame-events.com/pura-billy nele você irá encontrar todas as informações relativo as bandas, os shows em si, a casa e a proposta do evento. Ainda estes dias será lançado uma matéria especial no JaME com tudo que já foi apresentado por nosso portal sobre ambas as bandas, e hoje (16 de outubro), as 22h, um especial JaME Soundsystem na Rádio Blast! falando sobre os detalhes deste show!"

Mais Informações:

Plastic Tree & Billy no Brasil
Data: 15 de novembro (sábado)
Horário: Abertura dos portões: 15h; Início: 16h
Ingressos: Meia-entrada R$ 45,00; Inteira R$ 90,00
Local: Ledslay
Endereço: Av. Celso Garcia, 5765, Tatuapé (próximo ao Metro Carrão e Tatuapé) — São Paulo,
SP.
Site:http://www.jame-events.com/pura-billy
http://www.jame-world.com

♥Parabéns Bucchi-sama♥

2008-10-12T10:32:00.000-07:00

Nome:Sasabuchi Hiroshi

Kanji:笹渕啓史 | katakana: ササブチヒロシ | hiragana: ささぶちひろし Apelidos:ぶっち
[Bucchi], ぶち [Buchi], ぶっちょ [Bucchio], 笹渕さん [Sasabuchi-san], ひろし [Hiroshi]

Data de Nascimento:1976.10.12 Cidade natal:Muroran [Hokkaido] Sangue:A Altura:1.70 cm

Peso:60 kg

Sapato:26 cm

Cigarro:Marlboro Light Menthol

Cores favoritas:Branco,verde e vermelho

Voz:Muito baixa

Gosta:Dos seus animais de estimação(Dois gatos e um cachorro),alcool,ri,trabalha no pc,navegar na internet e das suas baterias

Sasabuchi nasceu em Muroran,uma cidade localizada no sudeste de Hokkaido,em frente à costa oriental da Península de Oshima.

Bucchi adora de seus animais de estimação, ele tem 3 deles.Dois gatos,Momo-chan (♀) e Ran-chan (♂).Momo-chan é o mais antigo ,em seguida,Ran-chan.
Momo-chan é acinzentada e Ran-chan tem uma cor alaranjada. Hiroshi também tem um cachorro,o nome dele é Ramu-chan.

Antes dele entrar para o Plastic Tree havia sido integrante de outras 3 bandas, chamada magnitude 9,8, 'ZANZO' e 'Whiz Witt'.

Hiroshi não da muita importância ao que diz respeito sobre compor musicas. Durante a sua 'Chandelier World Tour 2006' se ele poderia imaginar escrever canções / letras uma vez. Sua resposta sobre esta questão era: 'Talvez, no futuro, uma vez ... ".

Normalmente Bucchi é quieto durante as performances da banda,mas nos bastidores ele é bem divertido.Ele gosta de jogos engraçados e esta sempre rindo e sorrindo,mesmo quando ninguém saiba o porque disso.
Durante sua primeira turnê estrangeira,alguns fãs poderam falar com a banda e também ouvir Hiroshi cantando algumas canções de anime.

Ele adora navegar na internet,é seu passatempo favorito quando esta fora dos palcos.Ele também seu próprio site oficial,no inicio era todo em japonês,mas com o sucesso acedente da banda,também era em inglês agora.
Em outubro de 2006,ele abriu seu blog oficial,somente em japonês,onde ele escreve coisas do seu cotidiano e da banda.Algumas vezes ele acrescenta imagens e comentários sobre cada uma delas.Apesar do trabalho e da falta de tempo,Bucchi sempre respeitou os fãs e quando pode responde aos emails de muitos deles.

Hiroshi fuma e bebe muito,seu cigarro favorito é o Marlboro Light Mentol.Ele gosta de beber muita cerveja.Muitos fanArts do baterista são feitos com ele segurando uma garrafa.

Não há muitas informações sobre sua família,somente que ele tem uma irmã mais velha.Existem boatos de que ele é casado,mas não existe nada concreto com relação a isso.

♥Plastic Tree no Chile♥

2008-10-08T06:04:00.001-07:00

Foi divulgado hoje a data e o local do show do Plastic Tree no Chile. Você já pode se informar sobre a venda dos ingressos pelo site,em espanhol,e ficar melhor informado das novidades.

Mais informações:

Data: 2008.11.16

Local: TEATRO LA CUPULA, CHILE

Início da venda de ingressos: 2008.10.10 @ Feria Ticket

Preço dos ingressos:
General: $ 10
Preferenciais: 20 $
Estádio: 30 $
VIP: 40 $

E para maiores informações: NoiX | contacto@noix.cl

♥Semana Bucchi♥

2008-10-06T14:10:00.000-07:00

Bem pessoal,como muitos já sabem,dia 12 de outubro(Domingo) será o aniversário de 32 anos do Sasabuchi e por isso estamos fazendo essa homenagem a ele.
Estaremos trazendo noticias,fotos e muito mais sobre ele.E bem,no dia 12,nós colocaremos a disposição de todos a biografia resumida do baterista.
Esperamos que gostem...

♥Algumas novidades e mudanças em evento♥

2008-10-06T12:46:00.000-07:00

O Plastic Tree irá realizar no dia 30 de novembro,às 15:00 'Utsusemi' talk and acoustic live e será realizado no Harajuku Laforet hall .A banda também irá promover o handshaking event na Edison store,ele ocorrerá no mesmo dia,às 18:00.

Novidade para os fãs poloneses da banda,devido ao enorme numero de pedidos,o show foi transferido para a casa de shows Blue Note.Para quem quiser obter o ingresso deve entrar em contato com o email ukiyoe_@hotmail.com e também para maiores informações.

Como todos já sabem,o Plastic Tree irá iniciar sua turnê nesta sexta-feira e passará por 7 cidades diferentes em 5 países europeus.A primeira cidade será Londres,Inglaterra e o ultimo país a receber a banda será Alemanha,no dia 19.

(Imagem Formoz Festival '08)

♥Plastic Tree agradece sucesso de vendas do Utsusemi e cria myspace oficial♥

2008-10-06T12:26:00.000-07:00

Desde o lançamento do novo albúm Utsusemi,o Plastic Tree vem subido a cada dia no Rank de vendas de Cds na Oricon.A banda está muito grata aos fãs que tem comprado o cd.
Eles atingiram a 9º posição no rank semanal da Oricon e venderam,ate o sabado passado,nada menos que 10,630 cds,um bom numero para apenas 2 semanas de lançamento.

Também hojem,dia 06,foi criado o myspace oficial do Plastic.Então não perca tempo e visite,ainda esta bem no inicio e ainda contem poucas informações sobre a banda,mas como todo projeto do Pura,concerteza supreenderá os fãs com novidades da banda.

Link myspace: http://www.myspace.com/plastictreeweb

♥Lançamento Utsusemi♥(Postagem Revisada)

2008-10-05T12:49:00.000-07:00

Dia 24 de setembro foi lançado o mais recente albúm do Plastic Tree,o Utsusemi,esse novo trabalho mostra o desenvolvimento e a variedade musical da banda. O sucesso do albúm esta sendo imediato,ficando em 6º lugar no Rank de vendas da Oricon. Vale a pena escutar e curtir o som da banda,novo albúm esta perfeito. E como não podiamos ficar de fora dessa,nós do Aoi Tori estamos trazendo para os fãs o download do albúm,mas se você ainda não conhece de perto o trabalho da banda e quer ter uma melhor noção antes de baixar,deixaremos a disposição de todos enquanto navegam em nosso blog.Esperamos que gostem.

Mais informações sobre o albúm:

Kanji:ウツセミ

Data de lançamento:24/09/2008

10º Albúm da banda

01.～規則的な四拍子～ (~Kisokuteki na Yonbyoushi~) 00:00:15

02. うつせみ (Utsusemi) 00:05:26

03. テトリス (Tetris- Tetorisu) 00:04:35

04. リプレイ（ウツセミ版）(Replay-Ripurei (Versão Utsusemi) ) 00:05:15

05. メルト (Melt-Meruto) 00:04:33

06.Dummy Box 00:04:46

07.Q 00:03:16

08. フィクション (Fiction-Fikushon) 00:06:02

09. 斜陽 (Shayou) 00:03:50

10. GEKKO OVERHEAD 00:04:17

11. バルーン (Ballon-Baruun) 00:05:30

12. ～晴天、喚声、回転木馬の前～(~Seiten, Kansei, Kaitenmokuba no Mae~) 00:00:24

13. アローンアゲイン、ワンダフルワールド（ウツセミ版）(Alone Again, Wonderful World- Aroun

Agein, Wandafuru Waarudo (Versão Utsusemi)) 00:05:15

14. 記憶行き (Kioku Iki) 00:06:10

15. ～三角形の構図～ (Sankakukei no Kouzu) (Regular press only) 00:01:14

16. Closer (Regular press only) 00:04:10

Part 1

Part 2

Obs: Pedimos desculpas a todos os visitantes do blog pelo erro no download anterior.
Esse novo download do albúm revisado e vem com as musicas Sankakukei no Kouzu e Closer.

♥Mizuiro Girlfriend Download single♥

2008-10-01T11:00:00.000-07:00

Dia 01 de outubro será o aniversário de 5 anos do single Mizuiro Girlfriend.Ele foi o 14º single oficial da banda e contem duas musicas,que são bem conhecidas dos fãs,Lilac e Mizuiro Girlfriend.

Mais informações do single:

Kanji: 水色ガールフレンド

Data de lançamento: 01/10/2003

14º single da banda

01. 水色ガールフレンド (Mizuiro Girlfriend- Mizuiro Gaarufurendo) 00:04:01

02. lilac 00:05:05

♥Utsusemi encarte♥

2008-09-30T18:59:00.000-07:00

Bem pessoal,estamos trazendo pra vocês hoje o encarte completo do cd Utsusemi. Esperamos que todos apreciem bastante,o encarte esta muito bonito e bem elaborado.

♥Utsusemi Lyrics♥

2008-09-29T11:26:00.000-07:00

うつせみ
作詞：有村竜太朗　
作曲：長谷川正

僕らはね、忘れていくから憶えていてね。黒猫よ。
くちづけでおぼろげな愛を証明してくふたりなの。
目をそらし見れば雨灯り。おそろいの夢は色違い。
しらしらと流るるは涙。この心、清く慣れるなら。

絡まるたび、うわごと綴ってままごと。
狂おしさでふたり、静かなケモノで―――。

捻れていた心の花が開く。
ほら、綺麗で声も息も途切れそう。
暗闇。手をのばせば指先の向こう、うつせみ。
君は誰を見ているの？

針槐。禁じられた遊び。
ふたりだけの秘密がほしい。
雨音は鍵盤を叩く。追いかけて歌う涙声。

知りたいのは、問いも答えもなき事。
別々の鼓動が今、重なって―――。

覗いてみて、心の花が咲く。
ほら、契って。世界が裏切るその前に。
掴めない手が捉えられないのは、あの面影。
君は何を見ていたの？

ロンリネス。
目隠しが邪魔でどうしても触れない。
テンダネス。
爪痕たどれば意識が遠のいて、まほろば―――。

捻れていた心の花が開く。
ほら、綺麗で声も息も途切れそう。
暗闇。手をのばせど暗闇の向こう、うつせみ。
君に僕は映らない。

止まない雨―――。
全ては水の泡。
嗚呼、うつせみ。
恋は消えていくばかり。
いくばかり。

♥Plastic Tree - "Over the Edge 2008 ' ♥

2008-09-29T05:05:00.001-07:00

Na véspera do ano novo,o Plastic Tree participará do Over the Edge 2008, um evento que reunirá vários outros artistas famosos. Já esta tudo preparado e os ingressos já estão disponiveis para encomenda.O evento será realizado em Shibuya e contará com a presença de bandas como:D'espairsRay,Girugamesh,LMC,MUCC e muitos outros.

Mais informações sobre o Over the Edge 2008:

Local: Shibuya CC Lemon Hall

Data: 31/12/2008

Início: 14:00,mas os portões seram aberto as 13:30

Bilhetes antecipados: 12 000 ￥ [ca. $ 112] (imposto inclusos)

Venda dos bilhetes iniciará: 15/11/2008 [sábado]

As bandas que se aprensetaram no evento (Ordem alfabetica):

12012 | D'espairsRay / ギルガメッシュ [Girugämesh] | heidi. | Kαin | LM.C | メリー [Merry] | Mix Speakers Inc. | ムック [MUCC] | Plastic Tree | Sadie | 少女ロリヰタ23区 [Shoujo Lolita 23q] | the studs | ヴィドール [Vidoll]

Site com mais informações (em japonês):

http://www.artistdeli.com/t-deli/edge200809/plastic_tree/

PS:Pedimos desculpas a todos pela demora nos post do blog.

♥Aoi Tori PV♥

2008-09-20T08:26:00.000-07:00

♥Träumerei Download♥

2008-09-18T16:07:00.000-07:00

Pedimos desculpa pela demora de informações e scans do Plastic Tree.Foram alguns problemas no blogger. E para evitar o mesmo esse tipo de inconveniente,estamos trazendo para vocês o albúm Träumerei que é o 4º albúm oficial do Plastic Tree. Dia 21 desse mês ele fará 6 anos que foi lançado e como não sabemos como o servidor do blogger irá se comportar ate lá,estamos nos adiantando.

Mais informações sobre o albúm:

Nome do Albúm:Träumerei

Kanji:トロイメライ

Data de lançamento: 21/09/2002

4º albúm oficial da banda

01. 理科室 (Rikashitsu) 00:05:05

02. グライダー(Guraidaa) 00:04:44

03. 蒼い鳥 (Aoi Tori) 00:04:57

04. 散リユク僕ラ (Chiriyuku Bokura) 00:04:24

05. ペットショップ (pet shop) 00:04:40

06. 懺悔は浴室で (Zange wa Yokushitsu de) 00:04:59

07. 赤い靴 (Akai Kutsu) 00:05:27

08. ガーベラ (gerbera) 00:04:12

09. 千葉市、若葉区、6時30分。(chiba-shi, wakaba-ku, roku-ji han.) 00:03:18

10. プラットホーム (platform) 00:03:36

11. hello 00:05:33

12. 雨ニ唄エバ (Ame ni Utaeba) 00:06:44

♥Plastic Tree na Grécia♥

2008-09-13T07:59:00.000-07:00

Dia 14 de outubro o Plastic Tree fará um show unico em Atenas,Grécia. Bem,ainda existem poucas informações sobre esse show,mas o que ja esta confirmado é o local,data e hora do concerto.
Mais informações estaremos repassando a todos!!!

14/10 - Grécia - Atenas, Second Skin Club

Endereço:Avenida Istambul e Atenas Iera ODOS

Início: 21:00

Info: jmusic.gr

♥Universal da amostra do albúm Utsusemi♥

2008-09-10T17:43:00.000-07:00

A Universal Music J esta trazendo para os fãs de Plastic Tree,uma previa do novo cd da banda. São pekenos trechinhos e nós do Aoi Tori não poderiamos deixar de trazer pra você não é?!?!?! Bem,a lista esta logo abaixo e os trechos poderam ser ouvidos enquanto você navega pelo blog. Esperamos que apreciem e curtam bastante.

1.～規則的な四拍子～(não formecida)

2.うつせみ

3.テトリス

4.リプレイ（ウツセミ版）

5.メルト

6.Dummy Box

7.Q

8.フィクション

9.斜陽

10.GEKKO OVERHEAD

11.バルーン

12.～晴天、喚声、回転木馬の前 ~ (não fornecido)

13.アローンアゲイン、ワンダフルワール（ウツセミ版）

14.記憶行き

15.～三角形の構図～(não fornecido)

16.closer

PS:As musicas a serem ouvidas no blog não estão na ordem do cd

♥夏ツアー　ステレオ蝙蝠族 Tour Final Setlist 2008♥

2008-09-07T23:32:00.000-07:00

０１．　幻燈機械 (Gentou Kikai)

０２．　Ｍａｙ　Ｄａｙ

０３．　パラノイア (Paranoia)

０４．　水色ガールフレンド (Mizuiro Girlfriend)

０５．　アローンアゲイン、ワンダフルワールド (Alone Again, Wonderful World)

０６．　Dummy Box?

０７．　バルーン (Ballon)

０８．　GEKKOU OVERHEAD?

０９．　サンデー (Sunday)

１０．　テトリス　(Tetris)?

１１．　睡眠薬 (Suimin Yaku)

１２．　Dolly

１３．　涙腺回路 (Ruisen Kairo)

１４．　メランコリック (Melancholic)

１５．　リプレイ (Replay)

１６．　空中ブランコ (Kuuchuu Buranko)

Ｅｎｃｏｒｅ１

１７．　「ぬけがら」 (Nukegara)

１８．　クリーム (Cream)

Ｅｎｃｏｒｅ２

１９．　藍より青く (Ai Yori Aoku)

２０．　アブストラクト　マイ　ライフ (Abstract My Life)

♥Tradução Spica♥

2008-09-06T11:56:00.000-07:00

Composição: Ryutaro Arimura

Eu ouvi alguém chamando
Aquela estrela de 2 nomes por apenas 1
Enquanto tokyo parece rejeitar a noite
Com suas luzes tao coloridas

Procurando pelo céu noturno
Por aquilo... o q era..?
Apenas tudo,
Pois tudo fica à frente de vc

Olhe, se pela luz daquela estrela
Vamos unir nossas maos separadas
E se o nome daquela "estrela q lembramos"
Nos mostrar um futuro inalcançavel
Para sempre, vizinhos e amigos,
Só nós dois e a branca Spica*

Dividindo o amor indivisivel, diluindo com fraçoes
A resposta e alguém podem ser a mesma coisa
Olhando a lua do topo de um morro, vagando pelo universo
E cantando, imitando os sons de um gato

Ate amanhecer
Mas... o q ira acontecer depois?
Nao torne-se uma mentira, nao desapareça de mim

Ainda assim, se a luz daquela estrela
Pode conectar sentimentos aparentemente esquecidos
E se o nome daquela "estrela q lembramos"
Brilhar sobre o futuro oculto
Entao certamente, vizinhos e amigos
Só nós dois e a branca Spica

Olhe, se pela luz daquela estrela
Vamos unir nossas maos separadas
E se um futuro eh revelado no qual
Nós nao lembremos o nome daquela "estrela q lembramos"
Como eh agora, se a luz daquela estrela
Pode conectar sentimentos aparentemente esquecidos
E se o nome daquela "estrela q lembramos"
Brilhar sobre o futuro oculto
Entao certamente, vizinhos e amigos
Só nós dois e a branca Spica

Eh meiga, gentil,
Eu ouço sua voz.
Eh triste, doloroso, lagrimas caem.
Amada, procurada, do fundo do meu coraçao
Já agora, n posso ver vc.
Já agora, n vejo vc...

Do q pode ser visto daqui, nos dois muito, muito distantes
Podia ser visto msm no passado, mesmo no futuro.

*spica eh a estrela mais brilhante da constelaçao de virgem

♥Plastic Tree no Brasil em Novembro♥

2008-09-06T11:42:00.000-07:00

Depois de muita espera,finalmente,os fãs da América do Sul poderam se saborear com o som ao vivo da banda Plastic Tree.Juntamente com a produtora J-ROCK Inc.,o JaME irá trazer dia 15 de novembro a banda para o Brasil,o show no Chile ainda não tem data confirmada.Com mais de 10 anos de carreira o P.T estão provando que fazem a diferença no cenario musical,não so japonês.
Com o fim da sua turnê pela Europa e as vesperas de lançarem um novo Cd,é uma das bandas mais conceituadas em seu meio.
Os rapazes do P.T iram dividir o palco com a banda,iniciante ainda no meio musical e independente,Billy.
O show ocorrerá em São Paulo e será no dia 15 de novembro,como informado acima,qualquer novidade estaremos tentando trazer o mais rapido possivel para vocês.
Parabéns a nós,fãs brasileiros,finalmente teremos Plastic Tree em nosso país!\o/

♥B-men Gahou Download♥

2008-09-06T11:34:00.001-07:00

Dia 5 de setembro foi o aniversário de 1 ano so albúm B-men Gahou e como não poderia faltar,aqui esta o albúm prontinho para download pra vocês.Espero sinceramente que estejam apreciando o Blog e seus conteudos. Mais informações:

Nome do albúm:B-men Gahou

Data de lançamento:05/09/2007

9ºAlbúm

01. ベランダ. Veranda. (Slide., 2000) 00:03:50

02. lilac (Mizuiro Girlfriend, 2003) 00:05:04

03. 光合成 Kougousei (Sanbika, 2005) 00:04:35

04. 水彩 Suisai (Ghost, 2005) 00:04:08

05. 存在理由 Sonzai Riyuu (Rocket, 2000) 00:03:56

06. パラノイア Paranoia (Namae no nai hana, 2005) 00:04:27

07. 六月の雨 Rokugatsu no Ame(Namida Drop, 2006) 00:04:28

08. 本日は晴天なり Honjitsu wa Seiten nari (Harusaki Sentimental, 2004) 00:04:53

09. ジンテーゼ Synthesis (Melancholic, 2004) 00:05:15

10. 冬の海は遊泳禁止で Fuyu no umi wa yuuei kinshi de (Yuki Hotaru, 2004) 00:04:39

11. 月の光をたよりに Tsuki no hikari wo tayori ni (Kuuchuu Buranko, 2005) 00:05:12

12. エンジェルダスト Angeldust (Planetarium, 2001) 00:04:05

13. 白い足跡 Shiroi Ashiato (Yuki Hotaru, 2004) 00:04:58

14. ロム Romu (Spica, 2007) 00:04:36

15. 藍より青く Ai yori aoku (Makka na Ito, 2007) 00:04:51

♥Puppet Show Download♥

2008-09-06T10:35:00.001-07:00

No dia 26 de agosto foi o 10º aniversário do albúm Puppet Show,que é considerado um dos melhores albúns da banda por seus fãs.Nesse albúm contem musicas como "Circus" e "Reset".

Mais informações:

Nome:Puppet show

Data do lançamento:26/08/1998

Considerado um dos melhores trabalhos da banda

01-Intro00:00:57

02-May Day00:03:26

03-リセット – riseto (Reset) 00:03:31

04-絶望の丘 – Zetsubou no Oka00:04:33

05-幻燈機械 – Gentou Kikai00:07:24
06-「ぬけがら」- “nukegara” 00:03:31

07-本当の嘘 [Studio Live] – Hontou no Uso00:04:32

08-monophobia00:02:23

09-クリーム – Kuriimu (Cream) 00:04:32

10-３月５日。- sangatsu itsuka00:05:48

11-Saakasu (Circus) 00:07:19

♥アカツキノ世界 ―朱― [Akatsuki no Sekai -Aka- | Akatsuki World -Red-]♥

2008-09-06T09:11:00.000-07:00

Logo após a turnê europeia,o Plastic Tree vai realizar o evento Akatsuki.O evento será realizado no Shibuya AX. Além do Plastic Tree,o evento contará com a participação das banda Doremi-dan e Billy.

Mais informações:

Título:アカツキノ世界-朱--[Akatsuki no Sekai -Aka- | Akatsuki World -Red-] expressos: Plastic Tree |ドレミ團[Doremi-dan] |ビリー[Billy]
Data: 2008.10.25 Lugar: Shibuya AX
Tempo: em aberto: 18:00 | início: 19:00 [UTC +9]
Preço ￥ 4 000 [ca. R $ 38] | localmente: ￥ 4 500 [ca. R $ 43] (imposto incl.)

♥CELL Download♥

2008-09-04T18:00:00.000-07:00

Dia 25 de agosto foi o aniversário de 4 anos do albúm Cell,pedimos desculpas por não termos trazido anteriormente o albúns para download.

Informações sobre o albúm:

Nome:CELL
6° albúm da banda
Data de lançamento: 25/08/2004

Regular

Limitada

01-Cell 00:04:25
02-メランコリック-merankorikku (Melancholic)00:05:11
03-春咲センチメンタル-harusaki sentimental 00:05:15
04-ダンスマカブラ-DANSU MAKABURA (DANCE MACABRE) 00:04:21
05-怪物くん-kaibutsu-kun00:04:59 06-crackpot 00:04:49
07-「雪蛍-"Yuki Hotaru"00:04:29
08-Comic Youth 00:04:27
09-針槐-Harienju 00:06:28
10-うわのそら-Uwa no Sora 00:05:27
11-夢の島- Yume no Shima 00:03:49

[limited edition]
+ Hidden Track
+ メランコリック [melancholic] PV
00:03:18

♥Zy-[zi] No. July-August vol.41♥

2008-09-04T17:30:00.000-07:00

Mais uma revista na qual o Plastic Tree foi capa esse ano de 2008.Zy de Julho e Agosto.

♥Rock on J Vol.06♥

2008-09-03T06:28:00.000-07:00

Como prometido,estamos trazendo em primeiríssima mão a Rock on J com as novas fotos do Plastic Tree.
As fotos estão lindas e acompanha um poster

PS:Quem quizer as revistas sem estarem editadas,entrem em contato pelos emails ou pela comunidade.Os pedidos seram analizados pelos organizadores do blog

♥Tradução Replay♥

2008-09-03T05:39:00.000-07:00

Composição: Arimura Ryuutarou

É a ultima volta da roda gigante ---
Você e eu subimos flutuando na noite
No meio do caminho está a luz da cidade, de céus estrelados e panoramas.

Na minha mão direita há afeição, algum dia ela vai brilhar sobre alguém
O ritmo começa a acelerar. Meu coração gritando por seu nome.

Trocando uma promessa, como e por que magia vamos nos encontrar novamente algum dia?
Me desculpe, obrigado, adeus, apenas as palavras que eu não queria falar parecem sair
No futuro onde me sinto tão fraco e atordoado, meu coração só pode se acovardar
A eternidade frequentemente parecerá esses dez minutos. Nesses momentos, pensarei [em você].

Girando Girando olhe para nós na noite, na escuridão, buscando uma luz
Querida Amada Eu penso em você e isso traz dor ao meu peito

Na calada da noite, ainda na roda gigante ---
Pegamos coisas deixadas pra trás para levar conosco
Lágrimas de super-bonder. Elas prendem as minha feridas abertas {[nota: cola de secagem rapida é super bonder e similares ;D]}

Ah, é isso. Eu sou tal pessoa. Antes de conhecer você, eu me odiei.
Então dentro do lugar mais importante do meu coração, eu chamo o seu nome.

Girando Girando meu coração novamente na noite, na escuridão busca você
Querida Amada Eu não sei quanto tempo há antes das luzes apagarem

Eu não preciso definir as coisas de alguma forma. A triteza é retirada através de lágrimas.
Está tudo bem. Este é apenas eu.
Com a palma direita vazia, a afeição restante é apenas um problema.

Eu fechei meus olhos. Minhas memórias caem. Estrelas brilharam e cantaram.
Por uma centena de anos essa batida ressoa, sua voz se esvai.

Rodando E rodando Pensando em você uma vez uma vez mas eu te perdi
Girando Girando do jeito que estávamos naquele dia vem à mente na noite

Ah, o mesmo novamente. Se eu virar, então é manhã.
Vermelho. Azul. Sonhos. Mentiras. O céu colorido.
Para casa. Primeiro trem. Luz do sol. A janela. O mundo brilhante fluindo através dela.

Em minha mão so resta a solidão,
É adeus.

Fonte:letras.terra.com.br

♥Desenhos no blog♥

2008-09-03T05:17:00.000-07:00

Nós do blog *Aoi Tori* estamos postando o desenho do mês.Ja que existe uma grande quantidade de desenhos feitos pelos fãs do Plastic Tree,e muitos deles são otimos,resolvemos traze-los para você. Esperamos que gostem e se quizerem mandar o seu e compartilhar conosco é só enviar para aoitori_pt@hotmail.com ou hitaru_nitsuna@hotmail.com Concerteza seus desenhos seram colocados no blog

Agradecemos!!!

♥Individual Fashion Expo 4♥

2008-08-30T10:06:00.000-07:00

No dia 23 de semtembro será realizado o Individual Fashion Expo 4,um evento que envolve musica e moda japonesa.Representando 21 marcas distintivas japonês estilos que se agarraram a atenção da comunidade internacional será em participar deste evento. Além de modelos profissionais, os leitores da revista KERA (Uma revista que trata de moda na qual Ryuutarou ja fez bastantes sessões).
O evento teve início no ano de 2005 e é sempre um sucesso,mas esse ano contará com a participação do Plastic Tree,que passa desde um ano passado por um extraordinario momento.
Tambem se apresentaram jealkb e uma performace da Kanon Wakeshima,uma nova produção do Mana (Ex- Malice Mizer) que foi lançada na primaveira desse ano
O evento será realizado terá um lugar em JCB City Hall,Tokyo Dome.

Mais Informações:

Data: Terça-feira,dia 23 de setembro
Início do evento: 14:30
Início do show: 15:30 (previsto para terminar as 17:30)
Local: JCB Municipal (em CUMPRE PORT em Tokyo Dome City)

♥Agenda de shows da turnê europeia é confirmada♥

2008-08-30T09:40:00.001-07:00

Agora é oficial,a agenda de shows foi divulgada essa semana e mostra como o Plastic Tree terá bastante trabalho esse mês de outubro. O único horário não confirmado foi o do show em Lyon,cidade francesa.A banda percorrerá boa parte da europa,tocando em países como Inglaterra e Alemanha,como dito anteriormente.
Bem,abaixo esta as datas com os horários e locais de venda pela internet.

Agenda:

10,10 - Inglaterra - Londres, The Underworld Endereço: 174 Camden High Street, Londres NW1 0NE Tel.: 44 / (0) 20 7482 1932 Preço: £ 21,75 [ca. US $ 40 ou € 28] Início: 19:00 Vendas: seetickets | stargreen

10,11 - França - Lyon, Le Marché Gare Endereço: Le Marché Gare, rue Casimir-Perier 34, 69002 Lyon Tel.: +33 / (0) 4 72 40 97 13 Preço: 20 € [ca. R $ 29] Início: -- Vendas: Fnac

10,12 - França - Paris, La Scène Bastille Endereço: 2 bis rue des Taillandiers, 75011 Paris Tel.: +33 / (0) 1 48 06 20 70 Preço: 23,35 € [ca. R $ 35] Início: 19:30 Vendas: ENRAGE PRODUÇÃO

16,10 - Alemanha - Berlim, Magnet Endereço: Greifswalder Strasse 212-213, 10405 Berlin Tel.: +49 / (0) 30 44008140 Preço: € 23,50 [ca. R $ 35] Início: 21:00 Vendas: kartenhaus.de

10,17 - Polônia - Poznań, Johnny Rocker clube Endereço: Poznan, ul. Wielka 9, 61-774 Tel.: +48 / (0) 61 853 62 32 Preço: 35zł [ca. € 12 ou US $ 18] | a partir de 1 de Outubro: 50zł [ca. 15 € ou CA. R $ 22] Início: 20:00 Vendas: e-mail para: ukiyoe_@hotmail.com
PS:Bilhete para a reserva! Por favor mencionar método de pagamento (PayPal pode ser o melhor)

19.10 - Alemanha - Cologne, Die Werkstatt Endereço: Grüner Weg 1 b, 50825 Köln Tel.: +49 / (0)221 356 39 15 Preço: € 23.50 [ca. $35] Início 21:00 Vendas: kartenhaus.de

♥Show na Inglaterra♥

2008-08-26T12:00:00.000-07:00

Primeiro evento do Plastic Tree na Inglaterra será nesse dia 10 de outubro.O show esta sendo muito aguardado e pra não ficarmos fora desse acontecimento,abaixo estão mais informações e onde você pode achar os ingressos.

10,10 - Inglaterra - Londres, The Underworld Endereço: 174 Camden High Street, Londres NW1 0NE tel.: 0044 / 020 7482 1932 preço: £ 21,75 [ca. US $ 40 ou € 28] tempo: em aberto: 19:00 | início: 19:30 Ingressos: seetickets | stargreen

♥Shows na Alamenha confirmados♥

2008-08-26T06:42:00.000-07:00

Este Outono, os meninos de Plastic Tree faram uma turnê pela Europa(Como ja haviamos informado). Além dos shows na França, Inglaterra e Polônia foram também confirmados dois concertos na Alemanha

16.10. Berlin @ Magnet
19.10. Köln @ Die Werkstatt

Os bilhetes devem estar disponíveis a partir de amanhã no site kartenhaus.de.
E os ingressos para os shows em Paris estão disponíveis no site eurageprod.com

♥Tracklist do novo Cd Utsusemi é divulgada♥

2008-08-24T12:21:00.000-07:00

Plastic Tree será lançando um novo álbum chamado "ウツセミ" (Utsusemi) em 24 de setembro O cd vai ser lançado em duas versões:A primeira vem com o DVD que contem as filmegens especial da banda em sua publica Asakusa Hanayashiki (Que é um parque).Essa edição custara 3800 ienes O Cd regular vai conter apenas musicas,porem vira com 2 faixas bônus e custara 3000.

O tracklist é a seguinte:

01. ～規則的な四拍子～ (Kisokuteki na Yonbyoushi)
02. うつせみ (Utsusemi)
03. テトリス (Tetris)
04. リプレイ（ウツセミ版） (Replay (Utsusemi Version))
05. メルト (Melt)
06. Dummy Box
07. Q
08. フィクション (Fiction)
09. 斜陽 (Shayou)
10. GEKKO OVERHEAD
11. バルーン (Balloon)
12. ～晴天、喚声、回転木馬の前～ (Seiten, Kansei, Kaitenmokuba no Mae)
13. アローンアゲイン、ワンダフルワールド（ウツセミ版） (Alone Again, Wonderful World (Utsusemi Version))

14. 記憶行き (Kioku Iki)
15. ～三角形の構図～ (Sankakukei no Kouzu) (Regular press only)
16. Closer (Regular press only)

Tracklist do primeiro Cd com DVD:

01. 夢の島 (Yumenoshima)
02. 37℃
03. アローンアゲイン、ワンダフルワールド (Alone Again, Wonderful World)
04. リプレイ (Replay)
05. 最終電車 (Saishuu Densha)
06. スピカ (Supika)
07. トランスオレンジ (Trance Orange)

♥8 anos albúm Parade (Download)♥

2008-08-23T10:18:00.000-07:00

Hoje,dia 23 de agosto,faz 8 anos do lançamento oficial do terceiro albúm do Plastic Tree.Esse albúm é repleto de sucessos,alguns exemplos são as musicas Rocket,Veranda e Slide. Também estaremos disponibilizando,dentro da pasta do download,o encarte do cd. Nesse albúm o Sasabuchi ainda não aparece como baixista da banda,mas sim o Takashi,que manda muito bem como baterista também. Esperamos que gostem e façam bom proveito!!!

Mais informações sobre o albúm:
3° album da banda
Lançamento:23/08/2000

01-エーテル -Eeteru(Ether) 00:04:15
02-ロケット -Roketto(Rocket) 00:04:41
03-スライド． [Ver. 2.0] -Surado (Slide) 00:04:07
04-少女狂想 -Shoujo Kyousou 00:03:54
05-ベランダ． [Ver. 1.0] -Beranda (Veranda) 00:03:48
06-空白の日 -Kuuhaku no hi 00:05:38
07-十字路 -Juujiro 00:03:22
08-トレモロ [Ver. 2.0] -Toremoro (Tremolo) 00:04:56
09-睡眠薬 -suimin-yaku 00:04:44
10-Bloom 00:04:04
11-sink [Ver. 2.0] 00:05:00
12- そしてパレードは続く -Soshite Parade wa Tsuzuku 00:05:19

♥Making of Replay♥

2008-08-22T06:21:00.000-07:00

Bem,aqui esta o making of do novo clip do Plastic Tree e também parte da sessão de fotos dele.

♥"Utsusemi" deixou de ser um boato♥

2008-08-22T05:56:00.000-07:00

O título do próximo álbum foi confirmado: Na página 23 da última edição da NEO genesis vol.27,é meniconado que "Utsusemi" será lançado no dia 24 de setembro. Estas informação ainda não são encontradas em sites oficiais como na homepage da banda ou no site da Universal J,mas certamente logo seram adicionadas a eles.

PS:Como ainda não encontramos a revista completa com as fotos de todos os integrantes,conseguimos essas duas fotos do Ryuutarou exclusivamente.
Assim que estiver a disposição dos organizadores do blog,estaremos colocando a disposição de todos.

♥PV Replay♥

2008-08-16T06:53:00.000-07:00

Bem,para vocês que curtiram a musica e não tão com muito tempo pra baixa-la,nós estamos trazendo pra vocês assistirem diretamente aqui no blog.
Vale a pena,além da musica ser muito boa,o novo visual esta demais.

♥Dolly Kanji♥

2008-08-16T04:50:00.000-07:00

Dolly

作曲 & 作詞: ナカヤマアキラ

味気のない毎日と、薄暗い天気も慣れた
白ジャケットの笛の音で、カラスは並びだした
錚錚たる黒い群れ　銀の鐘が鳴り出した
変わらない景色眺めて、これでいいんだって思うか

味気のない窓際と、肌寒い天気も慣れた
白ジャケットの笛の音で、カラスは並びだした
錚錚たる黒い群れ　銀の鐘が轟　いた
変わらない景色眺めて、これでいいんだって思うか

おどけて虚脱感　雨の匂い
このフィルムに映し出す度、麻痺されてゆく
それが心地良いのです

いつか僕と歩いた道は、君が壊してくれてるはず
眩しさを淡い夢に綴る
それが僕と歩いた道と、哀れ傷ついたとしても
虚しさを戯言に冷めて
午後は晴れるよ　Dolly

味気のない気遺いと、ドス黒い狂気も慣れた
白ジャケットの笛唸れ、カラスも叫びだした
錚錚たる黒い群れ　銀の鐘は甘い蜜
変わらない景色眺めて、これでいいんだって思うか

あざけて虚脱感　霧に迷い
このフィルムに映し出す度、麻痺されてゆく
それが心地良いのです

いつか僕と歩いた道は、君が壊してくれてるはず
戯れを淡い夢に綴る
それが僕と歩いた道と、哀れ傷ついたとしても
卑しさと戯言に冷めて
午後は晴れかな　Dolly

ゆだねて虚脱感　蔑んだ
このフィルムが映し出す劇、いつまで続く
童歌と消えるんだ

いつか僕と歩いた道は、君が壊してくれてるはず
眩しさを淡い夢に綴る
それが僕と歩いた道と、哀れ傷ついたとしても
虚しさと戯言に冷めて
いつか僕と歩いた道で、君が残していくはずと
悲鳴あげ、カラスは待ってる
そして僕と歩いた道で、哀れ傷ついてく君に
残酷な末路も待ってる

Dolly　雨に相容れ　くすんで

♥Comentario Alone Again parar a Music BB♥

2008-08-16T04:33:00.000-07:00

Plastic Tree fez um comentario sobre o single Alone Again,Wonderful World para a Music bb.O video esta em uma qualidade razoavel e esta com as legendas em inglês.
Assim quem for disponibilizado o comentario sobre o single Replay / Dolly,traremos para vocês.

♥Replay vira ringtone♥

2008-08-16T04:19:00.000-07:00

O novo single do Plastic Tree esta sendo um grande sucesso,por esse motivo,agora esta a disposição dos fãs o ringtone. Você pode abaixa-lo pelo site: http://ukpbh.jp(acesso pelo celular) e nos da -mode,EZweb e Softbank.

Mais informações:
● i-mode Estilo indie, ⇒ ⇒ iMenu menu menu lista ⇒ canção ringtone / indie ⇒ ⇒ estilo indie ★

● EZweb O melhor acerto UKP +!] Top menu ⇒ au uma categoria⇒ ⇒ J-POP ⇒ acertar o melhor UKP +!]

● Softbank O melhor acerto UKP +!] Yahoo! Keitai ⇒ menu lista ⇒ vídeo canção canção ringtone ringtone melodia ⇒ ⇒ J-POP ⇒ indie acertar o melhor UKP +!]

♥Replay Kanji♥

2008-08-15T12:47:00.001-07:00

リプレイ

作曲 & 作詞: 有村竜太朗

最終便の観覧車―――。
君と僕が夜に浮かんでく。
星空とパノラマの街の光と光の真ん中らへん。
右手の中にある温もりは、いつか違う人を照らすでしょう。
リズムが早くなりだす鼓動。君の名を叫ぶ心臓です。

約束交わさずに、いつかまた逢えるなんてどんな魔法だろ？
ごめん、ありがとう、さようなら、言いたくない言葉しか出なそう。
気が遠くなるほどの未来で、心が重くってうずくまる。
永遠によく似た１０分間。その度、思うんだろう。

廻る、廻る、二人がほら夜に闇に光探す。
恋しい、愛しい、想うゆえに胸がひどく苦しい。

真夜中、止まった観覧車―――。
忘れ物を取りに来たんだよ。
瞬間接着剤の涙。開いた傷だってくっつけた。
あー、そうでした。俺、こんなでした。君と会う前、自分嫌いでした。
だから胸のいちばん奥で君の名を呼ぶんだよ。

廻る、廻る、心がまだ夜に闇に君を探す。
恋しい、愛しい、知らない間に消えてしまう光。

確かなものなんていらないや。涙で悲しみを拭く。
大丈夫。それでも僕だった。
何もない右の掌で、残ってる温もりが騒いだって。

まぶた閉じた。記憶墜ちた。星が瞬く隙に歌う。
１００年分の鼓動のせて響く、声が届く。

巡る、巡る、君を想う。ひとつ、ひとつ、忘れながら。
廻る、廻る、あの日のまま二人、夜に浮かぶ―――。

あ、また同じとこ。戻ってきたら朝だよ。
赤。青。夢。嘘。色づく空。
帰宅。始発。陽射し。窓。きらめく世界流れた。
もう手を振らなきゃ、
サヨナラだよ―――。

PS:A má qualidade é porque ainda não foram divulgadas novas fotos da capa do singles,mas assim que isso acontecer,colocaremos para melhor visualização da imagem

♥Plastic Tree capa de 7 revista em 2008♥

2008-08-15T12:11:00.000-07:00

Alem da Neo Genesis vol.26,o Plastic Tree é capa do vol.27 da mesma revista.
Estão prevista mais 6 capas para a banda,uma delas é a Rock on J (foto acima).
Pelo visto esse ano de 2008 ainda terá muitas novidades sobre a banda,parece que alem do publico,a mídia em geral aprovou o novo visual da banda.
Qualquer novidade sobre as revista,estaremos trazendo para vocês em primeira mão!!

♥Tourgoods for summer tour ♥

2008-08-15T11:09:00.000-07:00

Durante a turnê de verão do Plastic Tree ,a banda colocou a venda do publico suas tourgoods,que são os produtos que levam o nome da banda. Eles estaram a venda ate o dia 12 de setembro as 18:00 horas no site J-Rock Shop.

Produtos e preços:

Camisa:¥ 3 500

Panfleto: ¥ 2 500

Bolsa: ¥ 1 500

Toalha: ¥ 1 500

Porta moeda: ¥ 1 500

Leque: ¥ 1 000

Vela: ¥ 1 000

Adesivos: ¥ 500

Link J-Rock Shop:

♥Download Single リプレイ / Dolly♥

2008-08-15T10:53:00.000-07:00

Desculpem a demora para postar novidades sobre o Plastic Tree.
Estamos aqui pra colocar a disposição de vocês o download do novo single da banda,em primeira mão.Junto com as musicas estão as duas capas do singles.
Esperamos que gostem e aproveitem,pois o novo cd promete ser um grande sucesso!!!

Informação sobre o Single:
Nome:リプレイ / Dolly (Replay / Dolly)
Lançamento:: 2008.08.13
26° Single da banda

Regular

Limitada

01-Dolly 00:05:38
02-リプレイ (Replay) 00:04:42
03-回想、声はなし (kaisou koe ga naku) 00:05:02

♥Fãs do Plastic anciosos♥

2008-08-09T09:48:00.000-07:00

Os fãs franceses do Plastic Tree estão anciosos pela chegada da banda.Ainda não a informações se eles farão algum show alem dos que ja estão agendados,mas os franceses não perdem as esperanças.
As datas e horarios dos dois concertos que seram realizados agora no mês de outubro ja estão confirmados:

11/10
França - Lyon, Le Marché Gare
Endereço: Le Marché Gare, rua Casimir-Perier 34
Tel.: 0033 / 04 72 40 97 13
Preço: 27 € R$ 41

12/10
França - Paris, La Scène Bastille
Endereço: 2 bis rua des Taillandiers
Tel.: 0033 / 01 48 06 20 70
Preço: 27 € R$ 41
Início: 19:30

Bem,sobre o lançamento do novo cd da banda,não se sabe muito.A data prevista para o lançamento é dia 24 de setembro,mas ainda não tem nenhuma confirmação ate o momento.
Qualquer novidade,estaremos informando a vocês.

♥Plastic Tree lança pv do single Replay♥

2008-08-09T09:13:00.000-07:00

Trazemos a todos dos fãs do Plastic Tree o download do seu novo pv.A musica é Replay e esta presente em seu novo Single.A qualidade não esta perfeita,mas da pra ter uma boa ideia do que podemos esperar do proximos clips da banda Aproveitem!!!

♥Neo Genesis Vol.26♥

2008-08-07T05:59:00.001-07:00

♥Novo visual do blog♥

2008-08-03T06:01:00.000-07:00

Olá galera!!!!
Agradecemos a todos as visitas e esperamos que estejam gostando do novo visual do blog e que tambem estejam curtindo as noticias que estamos disponibilizando a vocês.
Bem,a sua opnião tambem é importante,pois queremos que cada um se sinta satisfeito com o nosso trabalho.Qualquer critica,elogio,duvida ou sugestão,gostariamos de saber.
Esperamos que participem e deem sua contribuição para o melhor andamento do blog.
Doomo arigato gozaimashite mina-san!!!!^_^

♥Zy 24 (september/october 2005)♥

2008-08-03T04:25:00.000-07:00

♥Novo album em Setembro/Single Replay/Dolly,sucesso de vendas na ultima semana♥

2008-08-02T05:48:00.000-07:00

Os integrantes do Plastic Tree estão trabalhando duro em seu novo CD.O nome da nova "obra" ainda não foi divulgado,mas a banda revelou que esperam lança-lo no dia 24 de setembro. Ele será vendido de duas formas,limitados (CD + DVD) e regular (CD)! Esse será seu 10° album e so temos agora que esperar por mais informações,que deveram vir durante esses dois meses.

O 26° single do Plastic Tree,Replay/Dolly,esta sendo um sucesso de vendas nessas duas ultimas semanas de seu lançamento,o que esta deixando os integrantes da banda muito felizes. Depois do seu otimo desempenho em Taiwan(28.07.2008),a banda ja se prepara para a sua turnê na Europa.Os países que receberam a banda,ate agora confirmados,são França e Polônia.A banda ainda não é muito conhecida,mas os fãs europeus estão muito felizes,pois depois de 3 anos de espera,finalmente,teram novamente a banda eu sei continente.

♥Melancholic Kanji♥

2008-07-28T14:33:00.000-07:00

メランコリック

作曲 & 作詞: 有村竜太朗

メランコリックな日差し　太陽がいっぱい
気がふれてく夏　真昼の夢
つたえたい感情　つなげたい愛情
かなり僕は重症　ちぎれたまま
ボンヤリ　気持ちは行方不明
沈黙　切り裂く蝉の声
現実捧げて伸ばした手は未来まで届くかな？

なぜか　涙こぼれておちた　瞼閉じて君を探したよ
もしも　涙枯れてしまえば　何もかもが消えてしまいそう

降りだしてのは、雨。降りだしてのは、雨。

メランコリックな夜　朽ち変えてく月
不安は進行形　喘いだ夢
目にあまる絶望　手にあまるのは希望
わかんなくて失望　宇宙の底
遠くで　はなやぐ笑い声
花火　刹那的に消えた
風でとばされてた願いもどっかで咲くのかな？

なぜか　涙こぼれておちた　瞼閉じて君を探したよ
だから　お願い　声を聞かせて　すべて失くなってしまう気がしたら

降りだしてのは、雨。降りだしてのは、雨。

あんなに　日溜まり　はしゃいでた日
いまじゃ忘却の彼方さ
確かな光に伸ばした手は未来まで届くはず

なぜか　涙こぼれておちた　瞼閉じて君を探したよ
もしも　涙枯れてしまえば　何もかもが消えてしまいそうで
壊れながら　失ないながら　僕らは加速してつき進む
我を忘れ　時を忘れて　いつかセツナイモノに変わったなら

降りだしてのは、雨。降りだしてのは、雨。

洗い流して、雨。洗い流して、雨。

♥Aniversario de 4 anos do single Melancholic♥

2008-07-28T13:56:00.000-07:00

Hoje,dia 28 de julho,é o aniversario de 4 anos do 17° single do Plastic Tree. Nós do blog Aoi Tori,estamos trazendo pra você o download do single e do encarte. Esperamos que aproveitem bastante as musicas. Omedetoo gozaimasu!!!

Mais informações sobre o single:
17° single da banda
Data de lançamento:28.07.2004
Katakana:メランコリック

01-メランコリック-merankorikku (Melancholic) 00:05:11

02-ジンテーゼ-Jinteeze (Synthesis) 00:05:15

♥"nukegara" Kanji♥

2008-07-26T11:18:00.000-07:00

「ぬけがら」

作曲 & 作詞: 有村竜太朗

夏の日のぼくらは
淡い光の希望の中に
ずっと置き去りだった
憂鬱を溶かして歩いていた
細い枝がきしんだ
今日はひどく風がつよくて
何も変わらないのに
こわくなりだして下を向いた

高い空はあんまり好きじゃない
蝉の悲鳴も自分も好きじゃない

本当の気持ちじゃないならどんな事ももう、しないで
本当の気持ちじゃないならどんな事ももう、しないでよ

なんで泣いてるんだろ？
ぼくらはもっと、おりこうだったのにね

Zetsubou no Oka Kanji

2008-07-26T11:14:00.000-07:00

絶望の丘

作曲: 長谷川正
作詞: 有村竜太朗

不思議なくらい寂しい青空に手を伸ばしてる事がそう、全て————。
僕と空気がまざって反応して頭がぼんやりして解らない

誰もさわれないくらい深く沈む夢にゆれたい

おしえてよ　魔法のような幸せはどこ？　僕はまた眠って
目覚めたら願いが叶って　おかしくなれて　絶望の丘で立ちつくす

きっと僕は在るのか解らない目に見えない力を信じてた
希望的観測しかない僕に朝の光がほら、ふりそそぐ

誰もさわれないくらい　ふたりで眠り続けて
深く沈む夢のなかでずっと　ゆれて　ゆれて　ゆれて
気づいたら君はもう消えた

おしえてよ　魔法のような幸せはどこ？　僕はまた眠って
目覚めたら願いが叶って　おかしくなれて　絶望の丘で
目覚めたら願いが叶って　泣いたまま笑った

絶望の丘で立ちつくす————。

♥Akira - Rock & Read Vol.17♥

2008-07-26T10:42:00.001-07:00

♥10 anos do single Zetsubou no Oka♥

2008-07-26T09:56:00.000-07:00

Ontem,dia 25 de Julho,foi o aniversario do single Zetsubou no Oka.Sinto não ter conseguido postar ontem,mas trouxe pra vocês do download dele. Espero que curtam bastante! Omedeto gazaimasu!!!!!

Mais informações sobre o single:
Terceiro single oficial da banda
Data de lançamento:25 de Julho de 1998
Kanji:絶望の丘

01-絶望の丘 (Zetsubou no Oka) 00:04:33
02-「ぬけがら」 (Nukegara) 00:03:31
03-Zetsubou no oka (Karaoke) 00:04:37

♥European Tour 2008 ♥

2008-07-26T06:06:00.000-07:00

Depois de uma longa espera,o Plastic Tree está devolta a Europa em outubro desse ano.A banda é parceira das organizações SOUNDLICIOUS & Rage Tour,ambas empresas francesas.PT ja confirmou duas datas de shows na França e uma na Polônia,que vai ser no dia 17 de outubro.O lugar ainda não foi confirmado,estão decidindo entre Procław e Poznan.
Os lugares e para os shows da turnê ainda não foram confirmados,mas seram anunciados em breve.Vamos esperar que o Plastic continue mostrando para os fãs europeus o verdadeiro sentido na musica japonesa.Os proximos shows estão previstos para Londres.

Datas confirmadas:

11/10 | França, Lyon, Marché Gare

12/10 | França, Paris, Scène Bastille

17/10 | Polônia, Procław ou Poznań (Local não confirmado)

PS:OS PREÇOS DOS INGRESSOS AINDA NÃO FORAM DISPONIBILIZADOS,MAS EM BREVE ESTAREMOS DANDO INFORMAÇÕES MAIS PRECISAS DA TURNÊ

LINKS:

♥Hontou no Uso♥

2008-07-23T15:54:00.001-07:00

Estou trazendo pra você hoje o single Hontou no Uso,ele foi o segundo single lançado pelo Plastric Tree.

Mais informações sobre o single:
Segundo single oficial da banda
Kanji:本当の嘘
Data de Lançamento:1998.02.15

01-本当の嘘 (hontou no uso) 00:04:30
02-アブストラクトマイライフ (Abstruct my life) 00:04:20
03-本当の嘘-hontou no uso(karaoke) 00:04:28

♥ Replay/Dolly!♥

2008-07-23T14:44:00.000-07:00

Peço desculpa a todos pela demora das postagens,ocorreram alguns imprevisto. Mas temos duas otimas noticias para os fãs do PT,primeira,dia 19 desse mês,eles colocaram a disposição dos fãs ,em seu site oficial,um trecho da musica Replay. Apartir do dia 13 de Agosto os fãs vão poder participar "handshaking" com a banda,eles iram oferecer uma edição limitada do single Replay/Dolly para os fãs.

Mais informações:
13/08

Local: Like an Edison Nagoya store
Início: 19:30
Info: Like an Edison Nagoya store | Tel.: 052-229-8211
15/08

Local: Like an Edison Osaka store
Início:18:00
Info: Like an Edison Osaka store | Tel.: 06-6252-6262

16/08
Local: Like an Edison - Shinjuku, Tokyo
Início: 18:00
Info: Like an Edison Tokyo store | Tel.: 0120-624-999

22/08
Local: Tower Records - Fukuoka
Início: 17:00 [UTC+9]
Info: Tower Records Fukuoka store | Tel.: 092-722-4611

23/08
Local: Music Shop - Sapporo
Início: 16:00 | 18:00 [UTC+9]
Info: universal music Sapporo | Tel.: 011-223-1770

E a segunda é que a musica Dolly vai ser tema do programa "音燃え!" ( "Otomoe!") em agosto,pelo o que parece,esse verão vai ser bem corrido pra banda

Mais informações click na imagem:

♥hide and seek-álbum-Download♥

2008-07-17T15:22:00.000-07:00

Esse álbum é de 1997 e foi um marco na carreira do Plastic Tree.Ele foi lançado no mesmo ano em que a banda se tornou uma banda Major e é,junto com o álbum Puppet Show (Lançado em 1998),um dos melhores da banda,segundo seus fãs.

Informações sobre o Álbum:
Data do lançamento:1997/07/10 Considerado um dos melhores álbuns da banda pelos fãs.

01-痛い青 (itaisei) 00:05:31
02-エーテルノート (etel note) 00:05:09
03-割れた窓 (wareta mado) 00:03:33
04-クローゼットチャイルド (closet child) 00:04:13
05-スノーフラワー (snowflower) 00:05:18
06-Hide and Seek #1 00:01:17
07-トランスオレンジ (trance orange) 00:04:29
08-まひるの月 (mahiru no tsuki) 00:04:13
09-水葬 (suisou) 00:05:39
10-ねじまきノイローゼ (nejimaki neurose)00:03:02
11-Hide and Seek #2 00:04:14

♥ZY JulyAugust 2006 No.29♥

2008-07-17T14:20:00.000-07:00

Mais uma sessão do Plastic Tree,dessa ves da Zy.Revista de 2006.
Otimas fotos,pena que foram poucas,mas suficiente nee

*Aoi Tori*